20 лет помощи секс-работникам Канады! Поздравляем наших коллег из SWAN с юбилеем!

Эта правозащитная организация из Ванкувера уже 20 лет активно поддерживает секс-работников-иммигрантов на территории Канады. Команда БО «Легалайф-Украина» поздравляет коллег и из SWAN с юбилеем активной деятельности. Предлагаем вашему вниманию перевод интервью с руководительницей организации Элисон Клэнси. Статья была опубликована 22 сентября 2022 года на портале vancouverisawesome.com.

В октябре этого года исполняется 20 лет SWAN, организации активистов из Ванкувера, которая защищает права, здоровье и безопасность секс-работников-иммигрантов в Канаде посредством осуществления информационно-образовательной деятельности, предоставления социальной поддержки и юридической помощи.

 «Мы представляем себе нашу деятельность как симбиоз работы профсоюза и агентства социальных услуг», — объясняет Элисон Клэнси (Alison Clancey), программный директор SWAN.

Иммигранты и секс-работники, связанные с расовой проблемой, находятся на пересечении уже стигматизированных и криминализированных отраслей, что подвергает их большему риску насилия, чем население в целом. По словам Клэнси, эти факторы означают, что общество часто потворствует насилию, совершаемому по отношению к ним. «Закон Канады не предлагает юридической и трудовой защиты и фактически криминализирует многие действия секс-работников, предпринимаемые для обеспечения собственной безопасности», — говорит она.

Федеральные законы Канады о секс-работе также криминализируют женщин за совместную работу, которая могла бы быть более безопасной. Клэнси добавляет, что «иммиграционная политика криминализирует временных резидентов за работу в секс-индустрии, а это означает, что секс-работники не могут сообщать о насилии в полицию, не рискуя арестом и депортацией. «Спасательные» рейды против торговли людьми приводят к тому, что секс-работники боятся полиции больше, чем преступников, что и создает негативное отношение к правоохранительным органам».

SWAN предоставляет секс-работникам возможность обратиться за юридической помощью в ситуации, когда законы страны в реальности причиняют им больше вреда, чем пользы.

Активистки SWAN посещают женщин в местах работы и решают на месте многие медицинские, социальные, юридические, иммиграционные и другие, связанные с занятостью вопросы. Они проводят уроки английского языка и предоставляют другие образовательные и социальные возможности, такие как юридические вебинары и общественные мероприятия.

У SWAN есть система сообщения о неудачных свиданиях, аналогичная системе оповещения организации WISH, структуры, которая также работает над улучшением здоровья, безопасности и благополучия женщин, вовлеченных в уличную секс-работу в Ванкувере. В этой системе SWAN рассылает женщинам текстовые предупреждения об опасности, чтобы они могли защитить себя. За последний год группа также распространила более 630 000 презервативов и 21 000 масок, чтобы помочь защитить секс-работников на улице.

«Основные общественные услуги недоступны для женщин, которых мы поддерживаем»

Клэнси признает, что, хотя с момента основания SWAN прошло уже 20 лет, к сожалению, на сегодня мало что изменилось. «На самом деле, стигматизация, изоляция, маргинализация и криминализация только усилились, поскольку теперь общество смотрит на секс-работников сквозь более регрессивную и основанную на морали призму. И все это, в то время, когда борьба за трудовые и законные права продолжается», — сокрушается она. «SWAN продолжает свою работу, потому что основные общественные услуги по-прежнему недоступны для женщин, которых мы поддерживаем. Хотя мы так долго боремся за равные трудовые, юридические и иммиграционные права, сейчас, больше, чем когда-либо, требуется гораздо больше адвокации из-за того, что в общественном сознании секс-работа уже смешалась с торговлей людьми».

Она уточняет, что секс-работники выступают за декриминализацию, а не за легализацию секс-работы.

Легализация секс-работы, по словам Клэнси, введет новые правила регулирования через уровни бюрократии, аналогичные легализации марихуаны, что еще больше увековечит чрезмерный контроль над секс-работниками, принадлежащими BIPOC. {BIPOC — Black, Indigenous, People of Color – Черные, Коренные, Цветные Люди. Термин BIPOC играет важную роль в признании того, что чернокожие и коренные народы серьезно страдают от системной расовой несправедливости.} Она считает, что это создаст двухуровневую систему, в которой секс-работники, живущие и работающие в более сложных условиях, не смогут соблюдать эти правила.

«Уголовный кодекс уже охватывает все мыслимые преступления, которые могут быть совершены против секс-работников, такие как нападение, вымогательство и лишение свободы, среди прочего», — поясняет она. Декриминализация устранит уголовные наказания, связанные с секс-работой, например, за рекламу и общение. Это также помогло бы предотвратить торговлю людьми, потому что секс-работникам было бы легче сообщать о насилии и эксплуатации. Она подтверждает, что в ситуации, когда секс-работа криминализована и загнана в подполье, создается среда, в которой может процветать торговля людьми.

Она также ясно дает понять, что декриминализация не означает всеобщую свободу, но она открывает путь к правилам охраны труда, техники безопасности и трудовым стандартам, подобным тем, которые существуют для других видов работ.

Когда активистки SWAN оглядываются на последние 20 лет своей работы, это вызывает у них смешанные чувства. Да, они помогли тысячам женщин, но, глядя в будущее, они понимают, что все еще ведут ту же борьбу, и предстоит еще много работы.

Текст статьи Элли Тернер (Allie Turner) 

Оригинал статьи опубликован 22 сентября 2022 на портале vancouverisawesome.com