20 РОКІВ ДОПОМОГИ СЕКС-ПРАЦІВНИКАМ КАНАДИ! ВІТАЄМО НАШИХ КОЛЕГ ІЗ SWAN З ЮВІЛЕЄМ!

28 Вер 2022 15:09:43

комментариев

Ця правозахисна організація з Ванкувера вже 20 років активно підтримує секс-працівників-іммігрантів на території Канади. Команда БО «Легалайф-Україна» вітає колег зі SWAN із ювілеєм активної діяльності. Пропонуємо до вашої уваги переклад інтерв’ю з керівницею організації Елісон Кленсі. Статтю було опубліковано 22 вересня 2022 року на порталі vancouverisawesome.com.

У жовтні цього року виповнюється 20 років SWAN, організації активістів з Ванкувера, яка захищає права, здоров’я та безпеку секс-працівників-іммігрантів у Канаді через здійснення інформаційно-освітньої діяльності, надання соціальної підтримки та юридичної допомоги.

«Ми уявляємо нашу діяльність як симбіоз роботи профспілки та агентства соціальних послуг», — пояснює Елісон Кленсі (Alison Clancey), програмний директор SWAN.

Іммігранти та секс-працівники, пов’язані з расовою проблемою, перебувають на перетині вже стигматизованих та криміналізованих галузей, що наражає їх на більший ризик насильства, ніж населення загалом. За словами Кленсі, ці фактори означають, що суспільство часто потурає насильству, яке чиниться стосовно них. «Закон Канади не пропонує юридичного та трудового захисту і фактично криміналізує багато дій секс-працівників, які вживаються для забезпечення власної безпеки», — каже вона.

Федеральні закони Канади про секс-працю також криміналізують жінок за спільну роботу, яка могла б бути безпечнішою. Кленсі додає, що «імміграційна політика криміналізує тимчасових резидентів за роботу в секс-індустрії, а це означає, що секс-працівники не можуть повідомляти про насильство в поліцію, не ризикуючи арештом та депортацією. «Рятувальні» рейди проти торгівлі людьми призводять до того, що секс-працівники бояться поліції більше, ніж злочинців, що створює негативне ставлення до правоохоронних органів».

SWAN надає секс-працівникам можливість звернутися за юридичною допомогою у ситуації, коли закони країни насправді завдають їм більше шкоди, ніж користі.

Активістки SWAN відвідують жінок на місцях їх роботи та вирішують на місці багато медичних, соціальних, юридичних, імміграційних та інших, пов’язаних із зайнятістю питань. Вони проводять уроки англійської мови та надають інші освітні та соціальні можливості, такі як юридичні вебінари та громадські заходи.

У SWAN є система повідомлення про невдалі побачення, аналогічна системі оповіщення організації WISH, структури, яка також працює над покращенням здоров’я, безпеки та благополуччя жінок, залучених до вуличної секс-праці у Ванкувері. У цій системі SWAN розсилає жінкам текстові попередження про небезпеку, щоб вони могли захистити себе. За останній рік група також поширила понад 630 000 презервативів та 21 000 масок, щоб допомогти захистити секс-працівників на вулиці.

«Основні громадські послуги недоступні для жінок, яких ми підтримуємо»

Кленсі визнає, що хоча з моменту заснування SWAN минуло вже 20 років, на жаль, на сьогодні мало що змінилося.

«Насправді, стигматизація, ізоляція, маргіналізація та криміналізація лише посилилися, оскільки тепер суспільство дивиться на секс-працівників крізь більш регресивну та засновану на моралі призму. І все це, коли боротьба за трудові та законні права триває», — журиться вона. «SWAN продовжує свою роботу, тому що основні громадські послуги, як і раніше, недоступні для жінок, яких ми підтримуємо. Хоча ми так довго боремося за рівні трудові, юридичні та імміграційні права, зараз більше, ніж будь-коли, потрібно набагато більше адвокації через те, що в суспільній свідомості секс-праця вже змішалася з торгівлею людьми».

Вона уточнює, що секс-працівники виступають за декриміналізацію, а не за легалізацію секс-праці.

Легалізація секс-праці, за словами Кленсі, запровадить нові правила регулювання через рівні бюрократії, аналогічні легалізації марихуани, що ще більше увічнить надмірний контроль над секс-працівниками BIPOC. {BIPOC – Black, Indigenous, People of Color – Чорні, Корінні, Кольорові Люди. Термін BIPOC відіграє важливу роль у визнанні того, що чорношкірі і корінні народи серйозно страждають від системної расової несправедливості}. Вона вважає, що це створить дворівневу систему, в якій секс-працівники, які живуть і працюють у більш складних умовах, не зможуть дотримуватись цих правил..

«Кримінальний кодекс вже охоплює всі мислимі злочини, які можуть бути скоєні проти секс-працівників, такі як напад, здирство та позбавлення волі, серед іншого», — пояснює вона. Декриміналізація усуне кримінальні покарання, пов’язані з секс-працею, наприклад, за рекламу та спілкування. Це також допомогло б запобігти торгівлі людьми, тому що секс-працівникам було б легше повідомляти про насильство та експлуатацію. Вона підтверджує, що в ситуації, коли секс-праця криміналізована та загнана у підпілля, створюється середовище, в якому може процвітати торгівля людьми.

Вона також ясно дає зрозуміти, що декриміналізація не означає загальну свободу, але вона відкриває шлях до правил охорони праці, техніки безпеки та трудових стандартів, подібних до тих, що існують для інших видів робіт.

Коли активістки SWAN оглядаються на останні 20 років своєї роботи, це викликає у них змішані почуття. Так, вони допомогли тисячам жінок, але, дивлячись у майбутнє, вони розуміють, що все ще ведуть ту ж боротьбу, і ще багато роботи.

Текст статті Еллі Тернер (Allie Turner)

Оригінал статті опубліковано 22 вересня 2022 року на порталі vancouverisawesome.com