Для секс-працівників мігрантів поліція є «найнебезпечнішим угрупованням» у бізнесі

У своїй статті в газеті The Toronto Star про моральну паніку з приводу секс-праці Шрі Парадкар поділилася історією колишньої секс-працівниці Джейн Лі, написаною у жовтні 2022 року:

Численні поліцейські виламали двері будинку [Лі] і увірвалися всередину. Вони запитали, чи працює вона в секс-індустрії. Раніше вона працювала, але перестала через проблеми зі здоров’ям. Натомість вона, використовуючи свої мізерні знання англійської, відповідала на телефонні дзвінки інших секс-працівниць, які взагалі не говорили англійською, і розповідала про послуги та ціни, які вони пропонували. Скажімо, 50 чи 60 доларів. Вона брала собі частку – 20–30 відсотків. Це експлуатація чи взаємна співпраця? Лі не може працювати. Колеги попросили її допомогти. Вона має достатньо досвіду, щоб визначати ненадійних, і їй потрібна їжа... Лі заарештували, вивели в наручниках і зрештою засудили, що призвело до тюремного ув’язнення.

Лі заарештували відповідно до положень Закону про захист громад та осіб, що експлуатуються (PCEPA), закону, який, за заявою канадського уряду, скасує правові санкції для «експлуатованих осіб» у секс-індустрії.

Однак Лі, якій вже за шістдесят, як і раніше, вважається «експлуататором» відповідно до PCEPA.

Оскільки громадськість отримує так багато історій та зображень, які романтизують роль поліції та уряду як «рятівників» мігранток або приховують реальну ситуацію, мало хто усвідомлює, наскільки жорстокими є розслідування у справах про торгівлю людьми.

Поліція та імміграційна служба мають повноваження — або юридичне прикриття — щоб виламати двері підприємств, де працюють мігрантки-секс-працівниці, з витягнутими пістолетами, вишикувати жінок біля стіни, тероризувати їх, сексуально домагатися та насилувати, змушувати роздягатися, грабувати їх, відрізати від контактів з родиною та друзями, позбавляти роботи, житла та свободи, ув’язнюючи та депортуючи їх.

І все це вони можуть робити також із друзями та родичами мігрантів, які займаються секс-бізнесом.

Ми повинні розглядати рейди з боротьби з торгівлею людьми як санкціоновані державою збройні пограбування. Рейди в масажних салонах можуть бути надзвичайно прибутковим способом для поліції заробляти гроші на мігрантах за допомогою законів про конфіскацію майна або крадіжок.

Це ілюструє деякі з причин, чому найнебезпечнішою бандою в секс-індустрії є правоохоронні органи.

Поліція є не просто неправильним рішенням проблем, з якими стикаються мігранти-секс-працівники, — вона є найнагальнішою проблемою, з якою стикаються мігранти-секс-працівники.

Ось чому мігранти-секс-працівники відкидають аргумент, що посилення поліцейського контролю зробить їх життя безпечнішим, навіть у випадках, коли вони стали жертвами насильства.

Коли «захист» перетворюється на терор

Наприкінці 1990-х років у США та Канаді відбулася перша хвиля поліцейських рейдів на підприємства, що займалися секс-бізнесом з мігрантами, які журналісти та поліція характеризували як операції з порятунку азіатських «секс-рабів» або жертв торгівлі людьми.

У попередні десятиліття поліція регулярно представляла мігрантів, які займалися секс-бізнесом, як злочинців («нелегальних» іммігрантів і сексуальних девіантів), а не як безпорадних жертв торгівлі людьми. Ключовою зміною стало те, що тепер державне насильство все частіше представлялося як надання допомоги та захисту.

У 1998 році група правоохоронних органів у Торонто та прилеглих районах провела рейди в декількох азіатських масажних салонах, які, за їхніми словами, були пов’язані з розслідуванням торгівлі людьми.

Результат? Поліція висунула 750 звинувачень у проституції та порушеннях імміграційного законодавства проти 68 азіатських мігрантів — переважно тайських і малайзійських жінок — яких вони описали як «бідних (і) неосвічених».

У ЗМІ про рейд повідомлялося, що поліція «викрила мережу сексуального рабства».

Один із поліцейських слідчих був процитований так: «Біле рабство — це щось, що традиційно [асоціюється з] країнами третього світу. Раптом воно з’явилося тут, у нас під боком», і стверджував, що подібні операції існують «всюди, де є значна азійська громада».

Коли журналісти запитали поліцію про їхнє рішення заарештувати жінок, яких вони описали як «рабинь», слідчий ухилився від відповіді, сказавши, що прокурор може вирішити, чи притягати заарештованих жінок до відповідальності.

Дослідники з громадських організацій змогли поговорити з понад 25 жінками, які брали участь у дослідженні, і з’ясували, що жодна з них не була примушена до переїзду в Канаду або до заняття проституцією. Жодна з них не визнала себе жертвою торгівлі людьми.

Однак, як нелегальні мігранти в криміналізованому секторі, вони стикалися з серйозними проблемами, зокрема з експлуатацією та поганими умовами праці, включаючи боргову кабалу.

Вони потребували підтримки та доступу до засобів захисту праці, але натомість стали об’єктом поліцейського терору.

У жовтні 2022 року секс-працівники зібралися в Торонто, щоб вимагати декриміналізації секс-праці. Фото: X/ButterflyCSW

Ось як одна з жінок описала це випробування у звіті, підготовленому громадськими організаціями:

"Коли я зрозуміла, що це поліція, я затремтіла і заціпеніла від страху. Я була настільки налякана, що не могла ясно мислити. Я не могла зосередитися на питаннях, які мені задавали... Я навіть не могла згадати своє ім’я. Оскільки я ніколи раніше не була заарештована, я була приголомшена".

"Поліція запитала, як я тут опинилася; я не могла говорити, бо в голові було порожньо. Вони запитали мене про паспорт, але я не могла відповісти, бо не знала англійської".

"Мені було майже неможливо їх зрозуміти. Я навіть не могла піти до туалету. Через деякий час вони покликали нас до масажного кабінету для огляду з повним роздяганням. Вони сказали нам зняти одяг".

"Під час огляду вони використовували кийки. Нам не дозволяли розмовляти між собою. Я дуже боялася, бо не знала мови. Мене багато разів сварили, бо я не розуміла питань, які вони задавали".

"Вони не дозволили мені запитати подругу, яка сиділа поруч, і не дозволили мені сісти поруч з нею. Я так злякалася, що ледь не розплакалася, але мусила стримувати сльози. Після допиту нас скували наручниками. Я відчувала лише страх. Вони знімали на відео все, що відбувалося".

"Потім нас відвезли поліцейськими машинами в невідомому напрямку. Я зосередилася на своїх батьках, щоб заспокоїтися. Нас усіх привезли до поліцейського відділку, але я не знала, де саме. Нас чекало багато репортерів і журналістів, які оточили машину, щойно ми приїхали. Ми мусили прикриватися, коли заходили до відділку".

Поліція конфіскувала у жінок гроші, паспорти, гаманці, фотографії, листи та адресні книги. Їхня поведінка нагадувала поведінку торговців людьми, які, як вважається, використовують терор і насильство, щоб змусити жінок перебувати в неволі, крадуть всю їхню заробітну плату і забирають паспорти. Пізніше жінки змогли повернути частину своїх речей, але не гроші.

Суд наклав на них умови звільнення під заставу, які забороняли їм спілкуватися між собою, повертатися на свої робочі місця або працювати в будь-якому масажному салоні.

Жінки жили на роботі, тому умови звільнення під заставу позбавили їх засобів до існування, зробили їх бездомними й заборонили їм звертатися одна до одної за допомогою.

Суд також депортував багатьох з них.

Жінки перейшли від ситуації, в якій вони зазнавали шкідливої трудової експлуатації, до ситуації, в якій держава конфіскувала всю їхню заробітну плату, майно, роботу та житло.

Сьогодні азіатські та мігрантські секс-працівниці продовжують зазнавати терору, арештів, пограбувань та повідомлень до імміграційної служби під приводом захисту від торговців людьми під час рейдів.

Правила ліцензування, які знижують рівень безпеки працівників

Небезпека, яку поліція становить для мігрантів-секс-працівників, які зазнають расової дискримінації, є загальновідомою, але менш відомим є те, наскільки дискримінаційними та небезпечними для мігрантів-секс-працівників, які зазнають расової дискримінації, є міські правила ліцензування та їх виконання.

У 2013 році Муніципальне управління ліцензування та стандартів міста Торонто опублікувало звіт із планом «посилення захисту вразливих жінок, дітей та всіх осіб від торговців людьми».

Виокремлення жінок і дітей свідчило про те, що політика буде зосереджена не на експлуатації праці та зловживаннях, які трапляються в різних незахищених секторах праці, а на нагляді за галуззю, яка неодноразово асоціювалася з «насильством проти жінок і дітей», — секс-індустрією.

І не просто будь-якої частини секс-індустрії. Секс-індустрія є великою і різноманітною, але міська рада Торонто прийняла рішення, яке конкретно вимагає посилення розслідувань випадків торгівлі людьми в масажних салонах міста, де переважно працюють азіатські мігрантки.

Одна з нас (Шанель) була членом організації секс-працівників, яка виступила проти нового плану, мотивуючи це тим, що він ґрунтується на дезінформації та призведе до посилення зловживань з боку правоохоронних органів, особливо щодо тих, хто в уяві громадськості найсильніше пов’язаний із торгівлею людьми з метою сексуальної експлуатації.

Кілька захисників прав секс-працівників та організацій подали рекомендації, щоб місто не приймало цю пропозицію, а замість цього використовувало науково обґрунтовані підходи до боротьби з експлуатацією, примусом та зловживаннями в різних секторах праці, включаючи секс-індустрію.

Однак ці рекомендації були проігноровані членами міської ради, які замість цього дослухалися до порад низки некомерційних організацій, що виступають проти секс-праці та торгівлі людьми.

У 2022 році альянс організацій, очолюваних секс-працівниками, виступив із конституційним оскарженням Закону про захист громад та експлуатованих осіб (PCEPA), стверджуючи, що він робить їх вразливими до ще більшого насильства та шкоди. Фото надано Butterfly: Азіатською мережею підтримки секс-працівників-мігрантів

Після впровадження міського плану боротьби з торгівлею людьми, органи ліцензування почали посилено контролювати сектор масажних салонів, де працюють представники різних рас, проводячи постійні й тривалі розслідування щодо масажних салонів, що призвело до різкого зростання штрафів і судових переслідувань.

У період з 2013 по 2017 рік кількість розслідувань правоохоронних органів щодо 400 масажних салонів у Торонто різко зросла з трохи більше 3000 на рік до понад 20 000 розслідувань за один рік.

Поліція не тільки насичувала сектор масажу постійними розслідуваннями, але й, здавалося, мала намір ускладнити життя працівникам.

Працівники повідомляли, що співробітники, які контролюють дотримання ліцензійних вимог, проводили в спа-салонах від однієї до двох годин і, здавалося, були рішуче налаштовані знайти порушення.

Вони почали виписувати штрафи за дрібні порушення, такі як подряпини на масажному столі або відсутність номера ліцензії, виданої містом, на візитній картці.

Інший працівник, який поставив краплю алкоголю на невеликий вівтар для молитви божествам, був звинувачений у порушенні законів про відкритий алкоголь.

Інші працівники повідомляли, що їх перевіряли понад 20 разів за один місяць і що вони витримували перевірки, в яких брали участь до семи співробітників одночасно.

Під час розслідувань поліція вривалася в закриті процедурні кабінети, душові та приватні роздягальні, де жінки переодягалися або роздягалися. Деякі працівники були налякані, думаючи, що відбувається пограбування.

Деякі поліцейські змушували працівників стояти або не рухатися протягом усього допиту.

Кожен поліцейський по-різному застосовував правила, і часто вони не пояснювали звинувачення та штрафи, які виписували, або надавали інформацію лише англійською мовою. Як наслідок, деякі працівники не могли зрозуміти, в чому їх звинувачують.

Співробітники ліцензійних органів також почали частіше застосовувати правила, які ставили працівників у небезпеку.

Наприклад, працівникам масажних салонів у Торонто заборонено замикати двері своїх кабінетів і встановлювати власні камери відеоспостереження, а також вони повинні розміщувати свою ліцензію з повним юридичним ім’ям та домашньою адресою в місці, яке є видимим для клієнтів.

Ці дискримінаційні правила ставлять під загрозу особисту безпеку працівників, особливо жінок, які працюють вночі наодинці в віддалених районах.

Деякі злочинці знають, що в масажних салонах, як правило, є готівка, а також що за законом вони зобов’язані тримати двері відчиненими й не встановлювати камери. Працівники почуваються безпечніше, якщо їхні клієнти не мають їхніх особистих даних.

До 2013 року більшість міських інспекторів з ліцензування не застосовували ці правила, що дуже подобалося працівникам. Однак ситуація змінилася після впровадження міського плану боротьби з торгівлею людьми, і інспектори з ліцензування стали все більш мотивовані переслідувати будь-які порушення, які вони могли виявити, включаючи правила, що ставили під загрозу безпеку працівників.

Масажисти були змушені зробити вибір — залишити двері відчиненими та ризикувати пограбуванням або серйозним нападом, або зачинити двері та ризикувати отримати звинувачення та штрафи.

Підприємство, яке накопичило певну кількість таких звинувачень і штрафів, могло втратити ліцензію, а це означало, що всі працівники цього закладу могли втратити роботу. Таким чином, політика міста щодо боротьби з торгівлею людьми та її виконання змусили мігрантів-секс-працівників, які належали до певної расової групи, стати вразливими до насильства на робочому місці.

Поліція також почала виписувати штрафи, які були в п’ять разів вищими, ніж ті, які отримували інші підприємства за подібні порушення.

Деякі працівники намагалися боротися проти надмірних розслідувань і несправедливих звинувачень, оскаржуючи їх у суді. Але коли вони це робили, поліція мстилася, збільшуючи кількість розслідувань і розмір штрафів.

В одному випадку, коли працівниця намагалася оскаржити свій штраф, поліція покарала її, виписавши сім штрафів поспіль.

Розслідування як привід для переслідування

Після 2013 року працівники повідомили, що тон їхніх взаємодій з поліцією кардинально змінився. Поліція стала підозрілою та ворожою і почала частіше переслідувати мігрантів-секс-працівників та ставитися до них принизливо.

У дослідженні, проведеному у 2018 році мережею підтримки азіатських та мігрантів-секс-працівників «Butterfly» з Торонто щодо сектору масажу мігрантів у Торонто, 33% жінок, які працюють у масажних салонах, повідомили про дискримінацію, переслідування або зловживання з боку правоохоронних органів, включаючи різні форми сексуального насильства.

Все більше поліцейських почали вимагати секс в обмін на зменшення звинувачень і штрафів, а також карати працівників, які відмовлялися від цих вимог.

Поліцейські все частіше вимагали від працівниць знімати одяг. Окрім того, що змушували їх роздягатися, деякі поліцейські наказували працівницям співати, танцювати та розважати їх.

Одна працівниця розповіла: «Прийшли четверо поліцейських і співробітників муніципальної поліції. Вони були надзвичайно жорстокими й грубими. Вони наказали нам стати обличчям до стіни та не дозволяли розмовляти. Вони ставилися до мене як до злочинниці, обшукуючи моє помешкання, включаючи всі шухляди, гаманці й навіть мою білизну, без ордера. Вони залишили кімнату в безладі».

Працівники повідомляли, що міські правоохоронці неодноразово обшукували їх без ордера і що поліція частіше офіційно конфісковувала їхні гроші та майно або просто крала їх, ніж до впровадження міського плану боротьби з торгівлею людьми.

Чотири жінки заявили, що поліція забрала у кожної з них гроші на суму від 2 000 до 50 000 доларів. Поліція стверджувала, що вилучала гроші в рамках розслідування, але працівники не отримали жодних документів про вилучення і ніколи не змогли повернути свої кошти.

Згадуючи розслідування закладу, в якому вона працювала, Венді Лю, членкиня організації Butterfly, сказала: «Одного дня поліцейський прикинувся клієнтом і домовився зі мною про зустріч.

"Коли я відчинила двері, з’явилося ще більше поліцейських. Вони запитали мене, чи є у мене бос і чи хтось забирає мої гроші. Вони запитали, чи я є жертвою торгівлі людьми. Я відповіла, що ні. Після цього вони попросили мене показати паспорт. Вони також змусили мене розблокувати телефон і переглянули мої повідомлення та фотографії. Поліція зателефонувала до Канадської прикордонної служби, і мене заарештували та депортували після місячного ув’язнення».

План Торонто щодо боротьби з торгівлею людьми призвів до розширення співпраці між містом та імміграційними органами, навіть якщо це порушувало власну політику міста в галузі прав людини.

Працівники повідомляли, що після 2013 року поліцейські частіше вимагали від них пред’явити докази імміграційного статусу, або ж зверталися до Канадської імміграційної служби, щоб перевірити імміграційний статус працівника, або передавали їх до імміграційної служби.

Деякі поліцейські говорили працівникам: «Якщо я ще раз побачу вас тут, я викличу CBSA». Деякі офіцери просто залучали до розслідування співробітників імміграційної служби.

Адміністративний персонал міста також все частіше повідомляв про мігрантів-працівників до імміграційної служби. Одна масажистка розповіла, що під час поновлення ліцензії на масажний салон у муніципальних органах, співробітник міста, з яким вона мала справу, викликав імміграційну службу, щоб провести розслідування щодо неї.

Азіатські масажисти в Ньюмаркеті протестували проти ліцензійних правил восени 2022 року. Фото надано Butterfly: Мережа підтримки азіатських та мігрантів секс-працівників

Маргіналізація призводить до насильства на робочому місці

«Прийшов білий чоловік і почав душити мене руками», – розповіла працівниця Нана. «Він бив моєю головою об стіну. Я дуже злякалася. Я віддала йому все, що заробила за той день».

Після впровадження міського плану боротьби з торгівлею людьми працівники повідомили про збільшення кількості насильницьких нападів, подібних до того, що зазнала Нана, а також про збільшення кількості випадків насильства з боку інтимних партнерів.

У 2016 році в опитуванні мігрантів-секс-працівників у Торонто 60% респондентів повідомили, що зазнали насильства, включаючи пограбування, сексуальне та фізичне насильство, а також насильство з боку держави.

Працівники, яких опитали для цього звіту, описали це як значне збільшення порівняно з періодом до впровадження міського плану боротьби з торгівлею людьми.

Деякі працівники розповіли Butterfly, що після того, як вони повідомили поліції про пограбування, поліція продовжувала приходити — не для того, щоб допомогти їм, а для того, щоб провести розслідування щодо них, використовуючи початкове повідомлення лише як привід для початку розслідування.

В результаті працівники стали більше боятися повідомляти про пограбування, побоюючись, що поліція повідомить імміграційну службу.

В одному випадку працівниця змогла сфотографувати грабіжника і показала фотографію поліції, коли повідомляла про пограбування. Але все, що вони зробили у відповідь, — це звинуватили її в тому, що вона зачинила двері своєї процедурної кімнати.

Інша працівниця повідомила про жорстоке сексуальне насильство, але поліція звинуватила її лише в порушенні міського правила, яке регулює тип одягу, який масажистки можуть носити на роботі.

Деякі агресори з самого початку планують завдати шкоди працівникам. Але в інших випадках конфлікти з клієнтами виникають через непорозуміння. В умовах криміналізації секс-працівники не можуть легко спілкуватися або домовлятися про послуги чи межі, а це означає, що клієнти частіше відчувають розчарування і почуваються обдуреними. Це посилює конфлікт.

Криміналізація також посилює насильство клієнтів щодо мігрантів-секс-працівників, оскільки відлякує клієнтів високої якості. Клієнти, які поводяться з повагою, уважно та підтримують, зазвичай не хочуть ризикувати бути заарештованими під час рейду на масажний салон. Вони перестають відвідувати масажні салони.

Клієнти, які продовжують відвідувати салони, — це ті, кого не лякає ризик арешту, і це, як правило, клієнти нижчої якості, які частіше бувають складними, вступають у конфлікти з працівниками або поводяться агресивно.

«Дитяча сексуальна торгівля» — це прикриття для шкоди дорослим працівникам

Міф про те, що секс-індустрія наповнена 13-річними підлітками, яких викрали та наркотизували, відіграє ключову роль у моральній паніці щодо «сучасного рабства», оскільки його використовують для криміналізації дорослих секс-працівників-мігрантів, які належать до певної раси.

Індустрія боротьби з торгівлею людьми постійно поширює дезінформацію, яка пов’язує секс-роботу дорослих мігрантів із насильством над дітьми.

Кампанії з закриття мігрантських секс-бізнесів та масажних салонів посилаються на «жінок та дітей» разом, поєднуючи секс-роботу дорослих з сексуальним насильством над дітьми: вони поширюють міф про те, що середній вік вступу в проституцію становить 13 років, у своїх навчальних матеріалах для громадськості вони широко використовують зображення дітей, а також проводять і поширюють дослідження про «торгівлю дітьми для сексуальних цілей» з наборами даних, які можуть включати осіб у віці від 20 до 35 років.

Важливо пам’ятати, що за віком мігранти, які займаються секс-бізнесом, зазвичай мають від тридцяти до п’ятдесяти років. Вони частіше є літніми людьми, ніж неповнолітніми.

У дослідженні, проведеному серед азіатських мігрантів-секс-працівників у Торонто, Butterfly не виявила жодного неповнолітнього віком до 18 років, але 15% були старшими за 55 років.

Зрівнювати мігрантів-секс-працівників із вразливими дітьми є расистським і сексистським. Це підігріває страх і огиду, щоб знищити їхні кампанії за юридичні права та права на робочому місці, яких вони потребують і на які заслуговують.

Поширення страху щодо «безпеки дітей» є марною стратегією. Вона не захищає дітей — її використовують для спрямування фінансування на правоохоронні органи та рейди на масажні салони мігрантів, а не на послуги, які насправді вирішують структурні причини сексуального насильства над дітьми та молодими людьми, як у секс-індустрії, так і поза нею, такі як бідність та бездомність.

А що ж щодо молодих людей, які займаються секс-працею? Що можна зробити, щоб захистити їх? Індустрія боротьби з торгівлею людьми вводить нас в оману щодо молодих людей та секс-індустрії.

Дослідження показують, що молоді люди в секс-індустрії зазвичай мають вік від 16 до 17 років, і 91–96 % з них не були змушені або завербовані до секс-праці шляхом насильства чи примусу.

Вони часто бідні та живуть у нестабільних умовах, втікаючи з небезпечного житла — власного дому або якогось інституційного закладу, такого як прийомна сім’я або груповий будинок.

Значний відсоток з них — представники ЛГБТК+ спільноти, які стикаються з різними формами дискримінації, включаючи расизм. Вони зазнають дискримінації на інших роботах або в школі, не можуть залишатися в небезпечному житлі й продають секс з тих самих причин, що й дорослі — їм потрібні гроші.

Прихильники Butterfly, мережі підтримки азіатських та мігрантських секс-працівників із Торонто, на мітингу в Оттаві, де вимагають статусу для всіх. Фото: X/ButterflyCSW

Ідея, що закони про торгівлю людьми та їх виконання захистять молодь, ґрунтується на фатальному непорозумінні щодо функції держави. Поліція може і використовує закони про торгівлю людьми для криміналізації молоді, особливо бідної та расово дискримінованої.

Законодавство про торгівлю людьми надає поліції ще більшу владу над життям молоді, ніж над дорослими.

У 2015 та 2016 роках молода жінка з району Окленда повідомила, що до 29 поліцейських із семи різних поліцейських відділків мали з нею сексуальні стосунки в обмін на захист, гроші, наркотики та інформацію про рейди та розслідування, причому багато з них, коли вона ще була неповнолітньою.

Це не помилка в системі — це задум. Ми повинні прислухатися до молодих людей, які займаються секс-бізнесом, і які розповідають нам, що їм потрібно.

Але це також було криміналізовано відповідно до законодавства про торгівлю людьми. У 2013 році єдина американська група, очолювана молодими людьми кольорової раси, які займаються секс-бізнесом, і створена для них — Young Women’s Empowerment Project — була змушена закритися, оскільки законодавство про боротьбу з торгівлею людьми криміналізувало деякі послуги зі зменшення шкоди, які вона надавала.

Індустрія боротьби з торгівлею людьми призвела до державного насильства проти працівників, які зазнають расової дискримінації, прийняття сотень нових законів, розширення повноважень поліції, посилення кордонів, перенаправлення мільйонів державних коштів на поліцейську діяльність та охорону кордонів, протидію майже всім рухам за соціальну та економічну справедливість, а також криміналізацію молоді.

З огляду на те, наскільки шкідливими є каральні підходи, чому так багато людей підтримують їх, коли вони повинні підтримувати мігрантів-секс-працівників і виступати за припинення шкоди, яку завдають їхньому життю поліція та імміграційний контроль?

Це адаптований уривок з книги «Не ваш проєкт порятунку: мігранти-секс-працівники борються за справедливість» авторства Шанель Галлант та Елен Лам, опублікованої в листопаді 2024 року видавництвом Haymarket Books.

Джерело: https://breachmedia.ca/